创新传统
秉持“尊崇传统和革新创造”的理念，如今已有175年历史的百达翡丽改进了原有的双时区装置，使其更加臻于完美，因而在 1996 年再获一项专利。按动嵌入表壳的两枚按钮，可令显示当地时间的时针以一小时为单位向前或向后转动，此时隔离器会分离时区装置与传动轮系。这样就不会影响摆轮的振幅，确保其继续以正常速率摆动。优点：确保腕表始终保持一致的走时精度。新款 Ref. 5524 Calatrava 飞行家旅行时间腕表搭载的 caliber 324 C FUS 自动上弦机械机芯就采用了该装置，配备中心大秒针、指针式日期显示和一个21K金的中央自动摆陀。就像时区装置一样，这款著名机芯结构极为精巧，经过悉心整饰，充分体现了百达翡丽不断创新带来的先进机械制表工艺。负责驱动 Gyromax® 摆轮的Spiromax® 游丝采用了一种称为 Silinvar® 的硅质衍生物。这种材料的特殊属性加上百达翡丽采用的专利游丝造型，确保该款时计高度精准，完全符合百达翡丽印记的规定，即每天的误差不超过-3/+2秒。蓝宝石水晶透盖展现出机芯的优美细节，例如带日内瓦条纹的倒角处理夹板、中心带旋转打圈图案的金质粒纹自动摆陀、侧边的涡纹图案，以及Calatrava十字星图案。闪烁微光的金属、嵌金雕刻细节和闪亮的红宝石轴承，交相辉映。
百达翡丽全新飞行家旅行时间腕表
款式优雅，工艺精湛
294枚零件组成的机芯在表盘下滴答转动。该款腕表并没有采用传统飞行家腕表的黑色表盘，而是泛着高贵气质的海军蓝，仿佛20世纪30年代美军战斗机机身的颜色。得益于采用白金阿拉伯字块以及带 Superluminova 荧光涂层的巴顿式精钢表针，无论在白天还是夜晚，当地时间均清晰易读。作为经典的旅行时间腕表，原居地时间的时针采用镂空设计，低调地隐藏在背景之中。若当地时间和原居地时间一致，它就会隐藏在较为明显的当地时间时针下方。两个时区均有独立的的昼/夜显示（当地时间位于9时位置，原居地时间位于 3时位置）。6时位置的指针式日期显示为全新设计：它以3天为单位显示日期。因为刻度和数字分开显示，所以极其易于读取。Calatrava 飞行家旅行时间腕表采用 42 毫米的大型Calatrava白金表壳。表圈平整而略带倾斜，表壳侧边与固定表带栓的表耳浑然一体。表冠和两个分别位于8时（+1小时）和 10 时（-1小时）位置的时区调节按钮带有槽纹，防止转动时打滑，还为该款时计增添了技术感，使之更加符合精确计时工具这一设计主题。此外，时区按钮还带有正在申请专利的保险栓，可防止用户在无意之间调节当地时间。在开始操作之前，必须先将按钮旋松四分之一圈，调整完毕后再反向旋紧。表带和该时计的整体风格完美匹配，同样具有安全功能。它采用复古小牛皮制成，使用撞色缝线，让人想起飞行员经典装备中的皮带。白金 U 形针扣也体现出该风格，灵感源自飞行员装束，他们通常身系腰带，确保在不影响四肢活动的情况下随身携带求生工具包和降落伞。
Ref. 5524 Calatrava 飞行家旅行时间腕表为百达翡丽历史悠久的 Calatrava 系列再添新成员，其宽大的外形，男子气概十足，充分彰显飞行员时计特色。蓝色表盘、白金表壳和双时区功能等精致细节，无不展现出百达翡丽无与伦比的优雅气质。这款飞行家旅行时间腕表并没有在先进技术和当代优雅之间简单取舍，而是将两者完美地融为一体。
本文版权为瀚彰传媒所有，未经许可，禁止下载使用、复制或建立镜像、链接。
