百达翡丽推出新款 Calatrava 飞行家旅行时间腕表 Ref. 5524，向伟大的飞行先驱致敬，纪念飞行史上的里程碑，也体现了这一日内瓦家族制表商对早期航空事业做出的贡献。
1903 年12月17日，莱特兄弟（Wright brothers）首次试飞成功，1927年，查尔斯•林德伯格（Charles Lindbergh）驾驶着单引擎飞机“圣路易斯号”首次横跨大西洋，两者仅仅相隔 24 年。如此短暂的时间竟见证了那样划时代的进步！制表技术也经历了类似的变革，二十年间，人们首选计时工具从怀表进化为腕表。除此之外，那些伟大的飞行器发明家和钟表制造商之间还有一个共同点。就像从18世纪开始在公海上航行的海轮一样，飞行员同样依赖计时工具为他们导航。菲利普•范霍恩•威姆斯（Philip van Horn Weems）是美国海军的一名军官，他提出了时角表的概念，而查尔斯•林德伯格又在此基础上提出建议进行改造，将其与六分仪和无线电信号结合使用，即可更加简洁、快速且准备地在空中定位。在利用时角系统（或恒星时）设计的腕表中，最值得注目的两款均来自百达翡丽，它们目前均被收藏于百达翡丽博物馆。
百达翡丽全新飞行家旅行时间腕表
时间穿梭，时光漫游
百达翡丽 Ref. 5524 Calatrava 飞行家旅行时间腕表充满了男性魅力，充分代表了飞行器对天空的征服以及腕表对手腕的征服。随着全球定位系统的出现，时角表已逐渐没落，这款时计不仅代表了对它的怀旧之情，同时也是十分可靠的计时工具，其时区功能在旅行时极为实用。巴黎和伦敦之间有一个小时的时差，而纽约和北京之间则存在十三个小时的时差。向东飞行时，时间“缩短”，而向西飞行时，时间“延长”。飞过数百公里之后，我们就会离开自己居住地所在的时区，进入另一个时区。原居地时间指居住地所在的时区，而当地时间指我们当前所在时区的时间。近80年来，百达翡丽的双时区腕表始终以这种独特方式展示不同时区的时间。20世纪30年代，百达翡丽与天才制表工匠路易‧柯蒂耶 (Louis Cottier) 携手制造了第一枚“世界时间腕表”。1959年，百达翡丽著名的旅行时间装置首获专利。这种腕表操作简便，可同时显示两个不同时区的时间。随着现代客机的出现，使人们可以在几小时之内穿梭于欧洲和美州，这款腕表也因此在当时大受欢迎。
