万宝龙推出的全新迭变II腕表是万宝龙维莱尔表厂迄今研发设计的最复杂机芯之一,展现钟表的全新美学艺术,注定将成为万众瞩目的焦点。
这款全新腕表最为出色的亮点在于“迭变”概念,通过746个组件并受多项专利保护的高复杂机械机芯驱动,是表厂潜心研发4年的结晶。2010年,在日内瓦国际高级钟表大展(SIHH)上首次亮相时便令钟表鉴赏家大为惊艳,层叠式表盘打开时犹如华丽的剧场帷幕。此独特复杂功能主要是为了在设计与功能上实现突破性改变,使腕表能在同一机芯的作用下,在标准走时功能和计时功能之间来回转换。迭变腕表以大胆、创意和创新的设计,诠释出传统制表技术与现代化创新融合的无限潜力。
迭变II腕表是首款具备转换功能的腕表。为了解决此挑战,万宝龙的制表大师依托维莱尔表厂(美耐华表厂的前身)世代积淀的专业计时技术,并借鉴瑞士侏罗山区顶级制表工匠沿用已久的古老手工技艺——传统自动制造技巧。
万宝龙迭变II腕表完全以手工打造,代表传统与创新的完美结合,定将在高级制表界的超卓复杂腕表中占有一席之地。在经典隽永之美与活力优雅之间施展巧妙的魔力,迭变II腕表的全新美学尽显无遗,也为万宝龙开启钟表设计史上的新篇章。
“双面”腕表
迭变II腕表的功能构造原理说起来容易,但做起来并非易事:在标准表面,腕表为标准走时,显示时、分、日期。表壳左侧的滑杆用来启动双面转换,从典雅的标准走时显示蜕变成另一张全新面孔。与此同时,控制装置则启动高复杂机械程序,将标准走时显示表面转换为具有计时与全新功能的表面。
万宝龙迭变II腕表
制表技术的迭变
万宝龙迭变II腕表设计概念源自舞台拉开的帷幕。创新的构造在机芯组件与表盘功能之间建立独特的连接,打造出全新的组合。
表盘的迭变由位于10点钟与8点钟位置(表壳中段)之间的滑杆控制,迭变功能启动后,双侧翼片折起并收入表盘下方,慢慢消失于两侧。计时分钟盘随之缓缓升起,宛若电梯从机芯内攀升,直到设计精致的开口“吞没”日期显示指针。与此同时,表盘上方进行类似转换。双侧翼片于左右两侧展开,使标准时间显示与罗马数字消失。随后出现一个带有阿拉伯数字与刻度的全新设计表盘,确保计时功能面盘的最佳易读性。
此迭变过程可以反转,再次启动控制装置时,开始反向运转:表盘上方与下方的滑动翼片再次展开,计时盘再次降低并隐藏于机芯内,腕表表盘又恢复至优雅的标准走时表面。
迭变II腕表最具创意的一个技术特点是不论选取何种表面,腕表的所有功能均能永久运转。计时和日期功能与标准走时表面拥有各自独立的机械运作。因此,当腕表在标准模式下启动计时功能时,计时分钟盘将继续运转。当计时表面再次出现时,会立即显示已计时的时间。日期显示方式亦是如此:即便计时模式已启动数天,隐藏的日期仍持续运作,当腕表恢复标准走时模式时,日期显示仍精准无误。双面切换过程仅需五秒钟左右。在此过程中,腕表的众多组件(齿轮、凸轮与小齿轮)开始运行,宛如一场编排完美的机械舞蹈表演,由单独的发条盒驱动并由定速调节器精准控制。这场令人惊艳的迭变过程共动用了82个组件,全部由手工精心打造。