Hommage系列是1995年品牌创立之初，由罗杰•杜彼先生亲自设计的第一个系列。系列命名为Hommage（法文“致敬”的意思），以此向创始人罗杰•杜彼先生所传承的经典高级制表技艺表达着无比地尊重与崇敬。

　　此尊享系列献给为制表业做出奉献的制表大师们，符合卓有声望的高精度制表要求。Roger Dubuis罗杰杜彼以大胆的设计笔触对Hommage系列重新演绎和阐释，再塑了Roger Dubuis罗杰杜彼传统制表精髓。

　　如同为这个系列贡献毕生心血的制表大师一样，此系列不仅蕴含了自己的风格，而且具有鲜明特色。Hommage系列讲述了一个故事：关于它的创始人罗杰•杜彼先生。该系列让我们能够有机会了解到他的创造天赋——1995年，在制表业的世界中开启了自己独特的冒险之旅。秉持卓越品格，罗杰•杜彼先生要求所有的Roger Dubuis罗杰杜彼产品都必须获得日内瓦印记（Poinçon de Genève）认证。

　　这彰显出他的创新精神以及对可靠品质的追求。这一系列不仅生动地体现出这位制表大师丰富的经验，其腕表也将在钟表历史上留下自己的印记。

　　ROGER DUBUIS罗杰杜彼非凡世界的第五元素

　　不仅仅是严格意义上的腕表制造商，Roger Dubuis罗杰杜彼也代表着无可比拟的创造性。这个日内瓦制表商从独立、独特的世界中汲取灵感，缔造了一个创意十足的非凡天地。不同的世界点燃了发明者的想象力，打造出完美的品牌形象。

　　Roger Dubuis罗杰杜彼沉浸于每一块腕表的制作中，打造出无与伦比的款式。La Monégasque系列代表着玩家世界里的大胆精神，Excalibur系列彰显出勇士世界的强大、智慧和精准，属于冒险家的世界与Pulsion系列交相辉映，摒弃了一切限制和标准。最后，名伶世界里充满优雅和美丽，亦如Velvet系列。

　　在这四个世界的中心，Roger Dubuis罗杰杜彼的机芯如同那核心的太阳，照耀着整个Roger Dubuis罗杰杜彼宇宙，散发出令人惊叹的机械光芒。事实上，所有复杂的机械都是由几百个部件组成的，精细的手工制作遵循了日内瓦制表业的传统——这也是每一块Roger Dubuis罗杰杜彼腕表上日内瓦印记（Poinçon de Genève）标志的象征所在。

　　Hommage系列向这些精妙的机械致敬，向Roger Dubuis罗杰杜彼引以为傲的制表技能及传统表达深刻敬意。Hommage系列献给追求卓越，热爱精密制表业的人士，该系列腕表将在制表业历史上书写属于自己的篇章。

　　设计及标志特色：精密设计传承传统制表精髓、凹槽表圈、罗马数字聚向表盘中心、层次分明的表缘、表背镌刻Roger Dubuis（罗杰•杜彼先生）的珍贵签名字样、附雕刻纹饰的限量版表带、限量版编号：208（罗杰•杜彼先生在日内瓦制表学校的学号）

　　罗杰杜彼Hommage系列2014年创新之处

　　10款全新腕表，2款新机芯

　　4款双飞行陀飞轮腕表，手工玑镂机芯（全新RD100机芯和 RD102机芯）；1款玫瑰金飞行陀飞轮序列，大日历及动力储存（RD540机芯）；2款计时腕表，玑镂表盘（RD680机芯）；3款自动腕表，玑镂表盘（RD620机芯）

　　全新限量版：208

　　Hommage系列是1995年品牌创立之初由罗杰• 杜彼先生亲自设计的第一个系列。2003年，Roger Dubuis罗杰杜彼创造了带有飞行陀飞轮、大日历窗口和动力存储显示的Hommage款式。

　　为了突出这位极富天分制表大师的高超技艺，我们特意将腕表发行数量定为限量版208枚，此数字是罗杰•杜彼先生在日内瓦制表学校学习时的学生证号。全新编号将用于Hommage系列中特定的尊享款式。

　　每一位进入制表学校的学生都会得到一个入学号码，这个号码会刻在他所有的用具上。在整个制表培训期间（四年课程），每位学生都要制造自己的第一块腕表，即正式的“学校手表”，其上有日内瓦印记标志，学生姓名及学生证号。

　　这枚腕表真正记录了时光的流逝！它将永远铭刻在创造者的记忆中，并且是生命中永恒的标志。同时，此腕表也证明了制表师的天赋，展示了他严谨的手法和完美的成就，并证实了他所拥有的制表技艺。日内瓦制表学校是瑞士唯一一所保留了这一传统的教育机构。

　　ROGER DUBUIS罗杰杜彼的玑镂工艺

　　玑镂这项装饰工艺是传统与品质的象征，与Hommage系列的精髓完全一致。为打造双飞行陀飞轮（RD100 机芯）等高复杂款式，Roger Dubuis罗杰杜彼选择使用手工玑镂工艺，意味着借助机器进行雕刻，可在平滑或拱形部位形成由直线或断裂线条组成的精准而规则的图案。

　　因此，玑镂机器并不是工业意义上真正的机器。更准确地说，它是帮助匠师工作的“工具”。为了打造这些图案，Roger Dubuis罗杰杜彼使用称为“直列式”镌刻机来打造直线或断裂线条。尽管匠师确实使用机器完成工作，但是由于他使用把手操作，所以整个部分仍是手工制作。

　　所有这一切都意味着具有预测机器所产生结果的能力非常关键，而且最终的成果取决于匠师通过工具感知结果的能力。这也是雕刻师制成的玑镂作品不可能完全一样的原因——这是带有手工玑镂表盘的腕表所具备的一个独特特点。在追求完美的路上，Roger Dubuis 罗杰杜彼利用不同寻常的玑镂技艺，在机芯上直接进行玑镂处理。Roger Dubuis 罗杰杜彼利用太阳纹处理方式，从全新的视角对这项历史悠久的技能进行阐释。此方式与Roger Dubuis的标志性特色交相呼应——线条向中心聚集——仅有0.07毫米深度的凹槽，极其精准，完美汇聚光线。

　　当其他工艺应运而生且趋于产业化的同时保留与手工技艺相同的几何特点，计算机数字控制机器等设备日益实现了规模化生产。Roger Dubuis罗杰杜彼选择使用手工玑镂这项仍是传统工艺来装饰Hommage系列中的自动上链与计时腕表表盘。此技艺制成的表盘，制作过程高度复杂，尤为独特。

　　本文版权为瀚彰传媒所有，未经许可，禁止下载使用、复制或建立镜像、链接。